Soupe de potimarron aux lentilles corail : un dîner velouté
Le potimarron et les lentilles corail cuisent ensemble dans une seule casserole avant d’être mixés en une soupe veloutée. Servez‑la en entrée ou en…
La DLC doit être respectée, tandis que la DDM renseigne d’abord sur les qualités du produit. Température du réfrigérateur, délai pour ranger les plats maison et précautions avant congélation : ces repères officiels aident à mieux conserver les aliments en réduisant les risques et le gaspillage.

Pour savoir si un aliment doit être consommé avant une échéance précise ou peut parfois rester dans le placard après la date indiquée, commencez par distinguer la DLC de la DDM. Le ministère de l’Agriculture recommande aussi de maintenir la partie la plus froide du réfrigérateur entre 0 et 4 °C et le congélateur à -18 °C. Pour les plats cuisinés maison, il conseille une mise au réfrigérateur au plus tard deux heures après leur préparation.
Ces repères se complètent, mais ne se remplacent pas : une bonne température ne permet pas de dépasser une DLC, et une date ne compense pas une rupture de la chaîne du froid. Voici comment lire l’étiquette, ranger les aliments et gérer les restes en séparant sécurité sanitaire et qualité gustative.
Sur un produit préemballé, repérez d’abord la mention qui accompagne la date. Selon le ministère de l’Économie, la date limite de consommation (DLC) est signalée par « à consommer jusqu’au… ». Elle concerne les denrées microbiologiquement très périssables, généralement conservées au frais. Le ministère cite notamment les viandes, les poissons, la charcuterie, les plats cuisinés réfrigérés et certains produits laitiers.
La date de durabilité minimale (DDM) porte la mention « à consommer de préférence avant… » ou « à consommer de préférence avant fin… ». Elle figure notamment sur des produits secs, stérilisés ou déshydratés comme le café, les pâtes, le riz, la farine et les conserves. Elle indique la période pendant laquelle le produit conserve ses qualités spécifiques dans les conditions prévues, par exemple son goût ou sa texture.
| Repère sur l’étiquette | Ce qu’il indique | Réflexe à adopter |
|---|---|---|
| « À consommer jusqu’au… » | DLC, limite impérative | Respectez la date et les conditions de conservation. |
| « À consommer de préférence avant… » | DDM, date liée aux qualités du produit | Après la date, vérifiez les conditions de stockage et l’état de l’emballage et du produit. |
La forme de la DDM donne aussi un repère sur la durée de conservation prévue. Selon le ministère de l’Économie, elle est suivie du jour et du mois lorsque la durabilité est inférieure à trois mois, du mois et de l’année entre trois et dix‑huit mois, puis de l’année au‑delà de dix‑huit mois. Cette présentation aide à lire l’échéance, mais ne dispense pas de consulter les instructions de conservation inscrites sur l’emballage.
La DLC est une limite à respecter, et non une simple indication de fraîcheur. La DGCCRF rappelle qu’au‑delà de cette date, les aliments concernés sont impropres à la consommation et peuvent présenter un risque pour la santé. Une odeur ou un aspect qui semblent normaux ne permettent donc pas de décider qu’un aliment est sûr après cette échéance.
Cette date suppose que les conditions de conservation indiquées aient été suivies. Le ministère de l’Économie recommande de respecter la température d’entreposage mentionnée sur l’emballage. En cas de rupture de la chaîne du froid, un produit peut présenter un risque même avant sa date : le chiffre imprimé ne garantit pas à lui seul la manière dont l’aliment a été conservé.
Après ouverture, la DLC indiquée ne suffit plus pour déterminer combien de temps garder le produit. La DGCCRF et le ministère de l’Économie recommandent alors de suivre les consignes du fabricant : température, durée maximale et éventuelle mention du type « à consommer dans les X jours après ouverture ». Notez la date d’ouverture si cela vous aide à suivre ce délai, mais ne remplacez pas les instructions de l’emballage par une estimation personnelle.
La congélation se prépare à l’avance, avec une précaution importante : la DGCCRF indique qu’il ne faut pas congeler un produit dont la DLC est proche, atteinte ou dépassée. Anticipez donc la congélation dès l’achat ou la préparation, plutôt que d’attendre la fin de la date. Le froid ne corrige ni une conservation antérieure inadaptée ni le dépassement de la DLC.
La DDM n’a pas le caractère impératif de la DLC. Selon la DGCCRF, un produit dont la DDM est dépassée peut avoir perdu une partie de ses qualités spécifiques sans que la date dépassée impose, à elle seule, de le jeter, si l’emballage n’a pas été altéré. Un café peut, par exemple, perdre de son arôme ; des pâtisseries sèches peuvent perdre en qualités gustatives.
La date passée ne suffit donc pas à décider de jeter un produit. Vérifiez d’abord les conditions de conservation et l’intégrité de l’emballage, puis l’aspect et l’odeur du produit. Ces vérifications ne remplacent toutefois pas les consignes du paquet. Après ouverture, la DDM ne permet plus à elle seule de déterminer combien de temps le produit se conserve : tenez compte des conditions et délais indiqués pour cette situation.
Les conserves réclament une attention particulière. Le ministère de l’Économie signale qu’une boîte déformée, rouillée ou bombée peut révéler une altération. Si vous constatez un tel défaut ou avez un doute, ne consommez pas son contenu. La règle diffère donc selon la date : une DDM dépassée n’impose pas automatiquement de jeter, tandis qu’une DLC dépassée ne se contourne pas en se fiant à l’odeur.
La DGCCRF attire également l’attention sur les aliments de diététique infantile : au‑delà de leur DDM, les teneurs en vitamines et minéraux ne sont plus garanties. Ne transposez donc pas sans discernement aux produits destinés aux nourrissons la souplesse souvent associée aux produits secs courants.
Le ministère de l’Agriculture recommande de maintenir la partie la plus froide du réfrigérateur entre 0 et 4 °C. Il conseille de repérer cette zone avec un thermomètre. Au congélateur, la température de référence indiquée par le ministère est de -18 °C. Ces repères généraux ne remplacent pas une consigne plus précise figurant sur l’emballage.
Ne supposez pas que la zone la plus froide se trouve toujours en haut ou toujours en bas. Selon le ministère, son emplacement varie d’un modèle à l’autre : consultez la notice de l’appareil. La température n’étant pas uniforme dans l’ensemble du réfrigérateur, placez les aliments très périssables dans la zone froide repérée, plutôt que de vous fier uniquement à l’étage qui vous semble le plus frais.
Le ministère de l’Agriculture recommande de ranger les aliments selon leur besoin de conservation, d’emballer séparément les produits crus et cuits, de ne pas laisser longtemps les produits réfrigérés hors du froid et de mettre en avant ceux dont les DLC sont les plus proches. La porte et le bac à légumes sont décrits par le ministère comme les zones les moins froides : évitez d’y placer les denrées les plus sensibles. Cette organisation limite les oublis et les contacts entre aliments crus et produits prêts à consommer.
L’entretien fait aussi partie des gestes de conservation. Dans ses recommandations publiées le 11 février 2026, le ministère préconise de nettoyer et désinfecter le réfrigérateur chaque mois et de dégivrer le congélateur une fois par an. Il conseille également de nettoyer les surfaces souillées. Ces gestes complètent le contrôle des températures, sans le remplacer.
Un plat cuit ne doit pas attendre toute la soirée sur le plan de travail avant d’être rangé. Le ministère de l’Agriculture recommande de placer les plats cuisinés au réfrigérateur au plus tard deux heures après leur préparation. Il précise que plus ils restent à température ambiante, plus les bactéries peuvent se développer. Appliquez ce réflexe aux restes du repas : ne les laissez pas refroidir longuement avant de les réfrigérer.
Pour faciliter le rangement, protégez les restes et les produits entamés dans des contenants fermés ou avec un emballage adapté. Séparez les aliments crus des aliments cuits. Dans un réfrigérateur où cohabitent plats prêts à manger et ingrédients crus, rangez‑les de manière à éviter les contacts et suivez les indications de conservation propres à chaque aliment.
Après ouverture d’un produit préemballé, appliquez le délai indiqué par le fabricant. Pour un plat maison, la mise au froid dans les deux heures est un repère de départ, pas une durée de conservation illimitée. Si vous ne savez plus depuis combien de temps un reste est stocké ou s’il a passé longtemps hors du froid, ne vous fiez pas uniquement à son apparence.
L’hygiène pendant la préparation compte également. Le ministère rappelle de se laver les mains avant et pendant la préparation, de laver les ustensiles entre les opérations et de ne pas employer la même planche à découper pour la viande ou le poisson crus et pour les aliments cuits ou les légumes propres. Ces gestes contribuent à éviter les contaminations croisées avant même que le plat soit rangé.
Pour le congélateur, le repère général donné par le ministère de l’Agriculture est -18 °C. La DGCCRF précise qu’un produit dont la DLC est proche, atteinte ou dépassée ne doit pas être congelé. Il ne suffit donc pas de congeler juste avant l’échéance pour considérer le produit comme remis à neuf : la congélation doit être anticipée.
Le froid ralentit la croissance des bactéries, mais ne les fait pas disparaître, rappelle le ministère de l’Agriculture à propos de la recongélation. Il déconseille donc de recongeler un aliment décongelé. Respectez les indications de l’emballage et les règles qui s’appliquent à sa date : la congélation ne corrige ni une mauvaise conservation antérieure ni le dépassement d’une DLC.
Trois confusions sont faciles à éviter : prendre une DDM pour une DLC, penser que le froid autorise à dépasser une DLC, ou se fier à l’odeur pour écarter un risque lié à une date impérative. À l’inverse, jeter systématiquement un produit sec à la DDM dépassée peut être inutile si son emballage est intact, qu’il a été conservé comme indiqué et qu’il ne présente pas d’altération. La décision dépend de la nature de la date et de l’état du produit.
Au retour des courses, avant de cuisiner ou en rangeant les restes, procédez dans cet ordre :
La sécurité alimentaire repose sur plusieurs repères complémentaires : la date, la température, l’état de l’emballage et le temps passé hors du froid. Les appliquer aide à distinguer une limite sanitaire d’une date liée à la qualité, sans jeter automatiquement un produit dont la DDM est dépassée ni prendre de risque avec une DLC.
La DDM concerne d’abord les qualités du produit, comme son goût ou sa texture. Selon la DGCCRF, son dépassement n’impose pas à lui seul de le jeter si l’emballage n’est pas altéré. Vérifiez aussi les conditions de conservation et l’état du produit.
Non. La DLC est une limite impérative pour les aliments concernés. Une odeur ou un aspect normal ne permet pas de s’affranchir de cette date.
Le ministère de l’Agriculture recommande une température comprise entre 0 et 4 °C dans la partie la plus froide. Cette zone varie selon les modèles : consultez la notice et repérez‑la avec un thermomètre.
La DGCCRF déconseille de congeler un produit dont la DLC est proche, atteinte ou dépassée. La congélation doit être anticipée, et non utilisée pour prolonger la date d’un produit qui arrive à échéance.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Le potimarron et les lentilles corail cuisent ensemble dans une seule casserole avant d’être mixés en une soupe veloutée. Servez‑la en entrée ou en…

Ce hachis parmentier maison associe une garniture de bœuf mijotée avec des légumes à une purée de pommes de terre moelleuse. Il dore au four et se…

Ce gâteau associe des morceaux de pomme fondants à une pâte parfumée à la cannelle. Facile à préparer, il se partage au goûter comme en dessert.

Enveloppé dans une pâte feuilletée, le saumon s’accompagne ici d’épinards liés au fromage frais et relevés de citron. Cette recette pour quatre…